更に多くの写真で細かな状態を記載しております。 必ずご確認下さい。 → https://saveurs-journal.blogspot.com/2025/05/finnish-wooden-tray-with-hand-painted.html Wooden Tray (Hand painted) Finland フィンランドで見つけたハンドペイントされた大きな木製トレイ。 少しタピオヴィルカラのトレイを思わせるフォルムに、誰かが描いたイラストがとても好みです。 おそらく１９５０年代前後ごろのものかと推測します。 ダメージはありますが、もはや絵画のように飾って楽しみたいトレイ。 もちろんトレイとしてもお使いいただけるかと思います。 画像のように角に欠けのダメージ、亀裂を補修した跡、表面の乾燥と思われる少し白っぽくなった箇所、元々の接着跡、シミや汚れ、ドリンクの容器の跡、傷、擦れ、ガタつきなどございます。 古手のトレイにご理解いただける方のご注文をお願いいたします。 画像にて状態をよくご確認ください。 ※木製品のため、撮影時の光の当たり具合や、ご覧になっているモニター環境によって色味に違いがあるかと思います。 W ５６cm程度 D ３９cm程度 H ２.３cm程度 発送：ヤマト運輸 送料無料 （千葉県からの発送となります） ・古いモノですので写真をよくご確認の上、ご検討下さい。 ・当時の製造技術ゆえに若干のガタツキがある場合がございます。 ・商品の発送にお時間がかかる場合がございます。お急ぎの方は事前にお問い合わせください。 ・経年の小キズや汚れなどあり。 ・在庫はできる限りすぐに反映しておりますが、骨董市やイベントなでタッチの差で売約済みとなってしまった場合はご了承ください。 ・アンティークに不慣れな方、細かい状態が気になる方はご購入をお控下さい。 ・ギフトラッピング等は行っておりません。ご了承ください。