更に多くの写真で細かな状態を記載しております。 必ずご確認下さい。 → https://saveurs-journal.blogspot.com/2025/12/kaj-franck-wood-tray-b.html KAJ FRANCK WOOD TRAY (B) FINLAND サーラホペアのガラスボウルにカイフランクの木製トレイを組み合わせたオードブルセット。 前の持ち主がガラスボウルを割ってしまったのか、トレイのみ見つかりました。 サーラホペアの１３６７とされるガラスボウルのみをお持ちの方には、組み合わせるとオススメなトレイです。 ※ガラスボウルはいくつかサイズがあるため、上部の径が１１cm程度、底部の径が１０cm程度のものでしたら組み合わせ可能ですのでご注意ください。 現地でもセットですと高値で販売されているで、アンティークショップでしたらガラスボウルが見つかった際に組み合わせて販売しそうなものですが、セカンドハンドで見つかったので単体で手に入れることができました。 径が合えば別の陶器のポットなどと組み合わせても面白いかもしれません。 個人的に側面のカーヴがとても好きなデザインです。 トレイの材質はおそらくチークかと推測します。 画像のように傷、擦れ、汚れ、角の若干の凹みや削れた箇所、液体の固まった跡などございます。 ヴィンテージのトレイにご理解いただける方のご注文をお願いいたします。 画像にて状態をよくご確認ください。 ※木製品のため、撮影時の光の当たり具合やご覧になっているモニター環境によって色味に違いがあるかと思います。 W １９cm D １２cm H １.６cm程度 ボウルを置く箇所の径 １０.５cm程度 発送：ヤマト運輸 宅急便 （千葉県からの発送となります） ・オンラインストアでのご注文後の商品のイベントや骨董市での受け渡しは行なっておりません。 ・古いモノですので写真をよくご確認の上でご注文ください。アンティークに不慣れな方・細かい状態が気になる方はご購入をお控下さい。 ・古い器は当時の製造技術ゆえに高台にガタつきがあったり、また水につけていると目跡の部分など水分が染みてくる箇所がございます。アンティークにつきご理解いただきますようお願いいたします。 ・できる限り多く写真を掲載しておりますが、写真に写っていない経年の小キズや汚れなどがある場合がございます。 ・ギフトラッピング等は行っておりません。ご了承ください。 ・当店の食器やガラス類などは扱いとしては装飾品・観賞用としての販売となります。