更に多くの写真で細かな状態を記載しております。 必ずご確認下さい。 → https://saveurs-journal.blogspot.com/2026/05/old-arabia-bowl.html OLD ARABIA BOWL FINLAND アラビアのスポンジで模様をつけたようなシリーズ。 色の濃さや模様の付け方に個体差があるのが面白いシリーズですが、現地では大きめのオーバルなどが最近多い中、久しぶりに小さめな丸いボウルを見つけました。 裏面のフィンランド語と、その下のスウェーデン語は「耐火性、オーヴン耐熱」の意味のようですので、おそらくこれをオーブンに入れて料理に使用していたのかと推測します。 寒いフィンランドの冬に暖かい料理で活躍していたのかと思います。 ※実際にオーブンに利用される方はご自身のご判断にてお願いいたします。 画像のように側面に製造時のピンホールなのか小穴、絵柄のムラ、内部にカトラリー傷、擦れ傷や小傷、釉薬のムラやスジ、製造時の目跡、シミや汚れなど使用感がございます。 ヴィンテージのARABIAによく見られるガタつきがございますが、そこまで気にならない程度かと感じます。 画像にて状態をよくご確認ください。 径：１７cm程度 高さ：４.６cm程度 ※撮影時の光の当たり具合や、ご覧になっているモニター環境によって色味に違いがあるかと思います。 発送：ヤマト運輸 宅急便 （千葉県からの発送となります） ・古いモノですので写真をよくご確認の上でご注文ください。アンティークに不慣れな方・細かい状態が気になる方はご購入をお控下さい。 ・古い器は当時の製造技術ゆえに高台にガタつきがあったり、また水につけていると目跡の部分など水分が染みてくる箇所がございます。アンティークにつきご理解いただきますようお願いいたします。 ・できる限り多く写真を掲載しておりますが、写真に写っていない経年の小キズや汚れなどがある場合がございます。 ・ギフトラッピング等は行っておりません。ご了承ください。